{"id":22,"date":"2011-01-04T14:11:40","date_gmt":"2011-01-04T14:11:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/wordpress\/"},"modified":"2026-03-23T08:54:31","modified_gmt":"2026-03-23T12:54:31","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e9finitions.<\/strong><\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9 <\/strong>est d\u00e9nomm\u00e9e \"Politique\"<\/strong><\/p>\n

Optimal Market risk Management Advisors Inc. <\/strong>comme \"Optimal MRM\", \"notre\", \"nous\", \"nous\"...<\/strong><\/p>\n

www.optimalmrm.com et .ca <\/strong>est d\u00e9nomm\u00e9 \"Site\"<\/strong><\/p>\n

A visiteur<\/strong> ou utilisateur final<\/strong> de notre site est d\u00e9sign\u00e9 par l'expression \"vous\",<\/strong> \"votre(s)\"<\/strong> ou \"vous-m\u00eame\"<\/strong><\/p>\n

Informations personnelles identifiables<\/strong> sont d\u00e9nomm\u00e9s \"PI\"<\/strong><\/p>\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service<\/strong> sont d\u00e9nomm\u00e9s \"Conditions\"<\/strong><\/p>\n

En outre, les termes \"recueillir<\/strong>\", \"processus<\/strong>\", \"traiter<\/strong>\", \"utiliser<\/strong>\", \"action<\/strong>\", \"divulguer<\/strong>\", \"divulguer<\/strong>Les termes \" et analogues \" font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et aux autres donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s de nos visiteurs et utilisateurs finaux.<\/p>\n

Introduction et port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/p>\n

Bienvenue, il s'agit de la politique de confidentialit\u00e9 et de l'avis sur les donn\u00e9es personnelles applicables au site Web disponible \u00e0 l'adresse www.optimalmrm.com, y compris ses sous-domaines et ses versions optimis\u00e9es pour les mobiles. Nous vous recommandons \u00e9galement de lire nos conditions, ainsi que toutes nos r\u00e8gles, directives et politiques auxiliaires (le cas \u00e9ch\u00e9ant), toutes incluses dans les pr\u00e9sentes par r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

La protection de la vie priv\u00e9e des clients actuels et potentiels est d'une importance primordiale pour Optimal MRM, qui met la pr\u00e9sente politique \u00e0 la disposition de tous les utilisateurs du site afin de les aider \u00e0 comprendre le traitement des renseignements personnels dans le cadre de son utilisation.<\/p>\n

Sauf indication contraire, la pr\u00e9sente politique s'applique \u00e0 ce site et \u00e0 tout site Web qui y fait r\u00e9f\u00e9rence, \u00e0 tout site Web et \u00e0 toute plateforme exploit\u00e9s par Optimal MRM, ainsi qu'\u00e0 toute donn\u00e9e que nous pouvons recueillir sur des sites Web partenaires et non affili\u00e9s.<\/p>\n

Services offerts<\/strong><\/p>\n

Optimal MRM fournit, exploite et g\u00e8re une plateforme qui offre un \"Service de formation en ligne\", qui est propos\u00e9 \u00e0 nos utilisateurs via un mod\u00e8le d'abonnement leur permettant d'acc\u00e9der \u00e0 des versions num\u00e9ris\u00e9es d'enregistrements vid\u00e9o, \u00e0 des fichiers t\u00e9l\u00e9chargeables en format de document portable et \u00e0 des feuilles de calcul Excel, entre autres types de contenu.<\/p>\n

L'inscription est requise afin d'acc\u00e9der et\/ou de s'abonner au service de formation en ligne d'Optimal MRM. Notre mod\u00e8le d'affaires ne d\u00e9pend en aucun cas de la publicit\u00e9 et, par cons\u00e9quent, Optimal MRM n'a aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 partager avec des tiers, \u00e0 quelque fin que ce soit, les renseignements concernant les utilisateurs inscrits.<\/p>\n

L'\u00e9quipe d'Optimal MRM fait tout son possible pour conserver votre confiance ; ainsi, nous adh\u00e9rons \u00e0 ces principes g\u00e9n\u00e9raux de confidentialit\u00e9, afin de d\u00e9fendre votre vie priv\u00e9e :<\/p>\n

    \n
  • Optimal MRM ne loue ni ne vend vos IP.<\/li>\n
  • Optimal MRM ne divulgue pas vos coordonn\u00e9es \u00e0 des tiers ou \u00e0 d'autres utilisateurs sans votre consentement.<\/li>\n
  • Toute IP que vous donnez \u00e0 Optimal MRM sera prot\u00e9g\u00e9e par une technologie et des codes de d\u00e9ontologie conformes aux normes de l'industrie.<\/li>\n<\/ul>\n

    Accord de l'utilisateur et enregistrement<\/strong><\/p>\n

    Aux fins de la pr\u00e9sente politique, le site sera le point de contact initial entre vous et Optimal MRM, et servira de point de collecte de toutes les donn\u00e9es personnelles que vous pourriez nous fournir.<\/p>\n

    En tant qu'utilisateur de notre site, vous serez invit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un profil avec nous, en cliquant sur la case \u00e0 cocher \"J'accepte\" sur le formulaire ou la bo\u00eete d'inscription ou par d'autres moyens similaires. Par cette action, vous reconnaissez et acceptez les conditions de la pr\u00e9sente politique, qui est et constitue un accord l\u00e9gal et contraignant entre vous et Optimal MRM.<\/p>\n

    La pr\u00e9sente politique peut \u00eatre consult\u00e9e librement avant l'inscription et, si vous n'en acceptez pas les termes, votre recours consistera \u00e0 ne pas vous inscrire sur le site et \u00e0 quitter l'onglet web par lequel vous nous avez visit\u00e9s.<\/p>\n

    En cons\u00e9quence, en vous inscrivant chez nous ou en utilisant nos produits et services, vous consentez \u00e0 la collecte, au transfert, au traitement, au stockage et \u00e0 la divulgation de vos IP comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique. Si vous vous inscrivez, soyez assur\u00e9 que toutes les informations personnelles que vous fournissez sont strictement prot\u00e9g\u00e9es et qu'il est interdit de les partager avec toute organisation tierce non autoris\u00e9e.<\/p>\n

    En tant qu'utilisateur, vous serez normalement en mesure de g\u00e9rer et de s\u00e9lectionner la quantit\u00e9 et le type d'IP que vous pouvez nous r\u00e9v\u00e9ler lorsque vous utilisez notre Site, g\u00e9n\u00e9ralement dans les param\u00e8tres de votre compte. Les utilisateurs inscrits peuvent modifier leurs renseignements identifiables dans la page du profil du membre du service de formation en ligne. Si vous ne souhaitez plus que Optimal MRM poss\u00e8de vos renseignements, vous pouvez demander par \u00e9crit ou par courriel la suppression de vos renseignements en communiquant avec Optimal MRM aux coordonn\u00e9es fournies \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n

    Collecte d'informations personnelles<\/strong><\/p>\n

    En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous recueillons \u00e0 la fois des \"informations non personnelles\" et des \"informations personnelles\" aupr\u00e8s de nos utilisateurs :<\/p>\n

    \" Les informations non personnelles \" comprennent les informations qui ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier personnellement une personne, telles que les donn\u00e9es d'utilisation anonymes, les informations d\u00e9mographiques g\u00e9n\u00e9rales que nous pouvons collecter, le nombre de clics, les types de plateformes, les pr\u00e9f\u00e9rences que vous soumettez et les pr\u00e9f\u00e9rences qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es sur la base des donn\u00e9es que vous soumettez.<\/p>\n

    Nous recueillons des informations non personnellement identifiables via des outils tiers, tels que des statistiques globales sur les utilisateurs, des analyses, des informations d\u00e9mographiques et des informations sur l'utilisation du site Web. En tant qu'utilisateur, vous serez g\u00e9n\u00e9ralement en mesure de contr\u00f4ler et de s\u00e9lectionner la quantit\u00e9 et le type d'IP que vous pouvez nous divulguer.<\/p>\n

    \"Les informations d'identification personnelle\" comprennent les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier personnellement une personne, telles que l'adresse \u00e9lectronique personnelle, l'adresse \u00e9lectronique, le nom, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les informations fiscales et l'adresse.<\/p>\n

    Enfin, vous d\u00e9clarez et garantissez par les pr\u00e9sentes \u00e0 Optimal MRM que vous avez les droits et autorisations n\u00e9cessaires \u00e0 la divulgation de toute PI. Si vous ouvrez un compte chez nous en repr\u00e9sentant une personne morale, vous d\u00e9clarez et garantissez \u00e9galement que vous avez le pouvoir et l'autorisation n\u00e9cessaires.<\/p>\n

    Divulgation volontaire par l'utilisateur<\/strong><\/p>\n

    Les informations d'enregistrement sont principalement requises aux fins de l'application des taxes, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux commandes d'abonnement en fonction du lieu de r\u00e9sidence de l'abonn\u00e9.<\/p>\n

    \u00c9tant donn\u00e9 qu'il n'est pas n\u00e9cessaire de s'inscrire pour acc\u00e9der au contenu du site web qui est accessible au public, les utilisateurs peuvent visiter notre site de mani\u00e8re anonyme et, dor\u00e9navant, nous ne recueillerons des IP de leur part que s'ils soumettent volontairement ces informations. <\/p>\n

    Nous vous rappelons que ce Site est destin\u00e9 \u00e0 mettre des forums, des blogs ou autres \u00e0 la disposition de ses utilisateurs enregistr\u00e9s, et que d\u00e9sormais l'enregistrement peut \u00eatre requis pour utiliser ces fonctionnalit\u00e9s, notamment si vous souhaitez laisser des commentaires ou des liens vers des articles. Vous pouvez toujours refuser de fournir vos IP \u00e0 Optimal MRM, mais dans ce cas, cela peut vous emp\u00eacher de participer \u00e0 tout ou partie des activit\u00e9s li\u00e9es au Site.<\/p>\n

    Par cons\u00e9quent, si vous publiez des commentaires sur des articles dans la section \" perspective \" du site, toute IP que vous fournissez dans ces commentaires ou articles peut \u00eatre lue, collationn\u00e9e et utilis\u00e9e par quiconque les consulte. \u00c0 ce titre, Optimal MRM ne sera pas responsable des IP que vous pouvez choisir de rendre disponibles dans vos commentaires sur ces articles. Tous les commentaires sont soumis \u00e0 l'approbation de Optimal MRM avant d'\u00eatre affich\u00e9s.<\/p>\n

    En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, Optimal MRM n'approuve pas la publication de commentaires d'articles de perspective qui contiennent des renseignements personnels, mais elle ne peut garantir que son \u00e9quipe de soutien \u00e0 la client\u00e8le pourra ou voudra mod\u00e9rer ou supprimer ce type de commentaires.<\/p>\n

    Objectif de la collecte de l'IP<\/strong><\/p>\n

    Nous conserverons vos IP afin de g\u00e9rer votre collaboration avec d'autres utilisateurs et clients, d'am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d'utilisateur, d'envoyer des bulletins d'information et de vous contacter au sujet de demandes concernant nos services. Globalement, nous utilisons les IP collect\u00e9es pour fournir et am\u00e9liorer nos services. En cons\u00e9quence, nous collecterons, utiliserons et divulguerons g\u00e9n\u00e9ralement vos IP pour :<\/p>\n

      \n
    • Fournir, exploiter, maintenir, am\u00e9liorer et promouvoir notre plateforme et nos produits et services.<\/li>\n
    • V\u00e9rifier votre adresse \u00e9lectronique et vous envoyer des avis sur votre compte.<\/li>\n
    • D\u00e9velopper, rechercher, traiter, sauvegarder et am\u00e9liorer nos services.<\/li>\n
    • Effectuer des recherches commerciales, pour la g\u00e9n\u00e9ration de pistes, la gestion de la relation client et les enqu\u00eates.<\/li>\n
    • Proposer des promotions, des bulletins d'information, envoyer des annonces relatives aux services et vous contacter au sujet de demandes concernant nos produits et services.<\/li>\n
    • Enqu\u00eater et pr\u00e9venir les transactions frauduleuses, les acc\u00e8s non autoris\u00e9s \u00e0 nos services et autres activit\u00e9s suspectes.<\/li>\n
    • Suivre et analyser les tendances, l'utilisation et les activit\u00e9s en rapport avec nos produits et services et \u00e0 des fins de marketing ou de publicit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

      Optimal MRM ne conservera les IP collect\u00e9es qu'aussi longtemps que cela sera n\u00e9cessaire, eu \u00e9gard \u00e0 la finalit\u00e9 de leur traitement. Cela signifie que les IP collect\u00e9es et trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing et commerciales seront conserv\u00e9es aussi longtemps que vous aurez un compte actif, et pendant au moins six (6) mois apr\u00e8s la suppression ou la d\u00e9sactivation de votre compte.<\/p>\n

      Si vous ne souhaitez pas nous divulguer tout ou partie de vos IP, vous pourrez tout de m\u00eame utiliser certaines des fonctionnalit\u00e9s de notre site, mais nous ne pourrons pas garantir que vous pourrez en profiter pleinement si vous choisissez de ne pas nous les divulguer.<\/p>\n

      S\u00e9curit\u00e9 des informations collect\u00e9es<\/strong><\/p>\n

      La s\u00e9curit\u00e9 de vos IP est importante pour nous, et c'est pourquoi nous d\u00e9ployons des efforts commercialement raisonnables pour stocker et conserver vos IP dans un environnement s\u00e9curis\u00e9. Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques, administratives et physiques destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les IP que vous nous fournissez, en mettant en \u0153uvre des proc\u00e9dures con\u00e7ues pour limiter la divulgation de vos IP aux seuls membres du personnel qui ont besoin de les conna\u00eetre et uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs d\u00e9clar\u00e9s que nous vous avons communiqu\u00e9s.<\/p>\n

      Dans certains cas, par exemple lorsque vous nous fournissez des informations sur votre carte de cr\u00e9dit ou d'autres informations de paiement, le site s'efforce de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de votre carte de cr\u00e9dit et d'autres informations de paiement pendant la transmission en utilisant la technologie de cryptage SSL (Secure Sockets Layer) standard de l'industrie.<\/p>\n

      Il vous incombe \u00e9galement de contribuer \u00e0 la protection de la s\u00e9curit\u00e9 de votre IP. Par exemple, ne donnez jamais \u00e0 des tiers les informations de votre compte de messagerie ou votre mot de passe pour le service. Toutefois, veuillez noter qu'aucune m\u00e9thode de transmission et de stockage \u00e9lectronique ne peut jamais \u00eatre 100% s\u00fbre. Par cons\u00e9quent, comme c'est le cas pour toute organisation, Optimal MRM ne peut garantir la s\u00e9curit\u00e9 absolue des renseignements qui sont transmis et\/ou stock\u00e9s par voie \u00e9lectronique. Veuillez garder \u00e0 l'esprit qu'Internet est un moyen de communication intrins\u00e8quement non s\u00e9curitaire en raison de son architecture ouverte.<\/p>\n

      Nous ne conserverons vos IP qu'aussi longtemps qu'elles sont raisonnablement n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins commerciales (par exemple, aussi longtemps que votre compte est actif). Nous conserverons et utiliserons \u00e9galement vos IP dans le cadre de nos obligations de conformit\u00e9, pour r\u00e9soudre les litiges entre nos utilisateurs et pour faire respecter nos contrats avec des tiers autoris\u00e9s.<\/p>\n

      Outils tiers et processeurs PI<\/strong><\/p>\n

      Afin de fournir nos services, nous utilisons des plateformes et des outils tiers, tels que ceux fournis par Amazon Web Services, entre autres fournisseurs. Sachez que ces plateformes sont r\u00e9gies par leurs propres conditions, politiques et pratiques de collecte de donn\u00e9es personnelles. Par cons\u00e9quent, en reconnaissant votre consentement \u00e0 la pr\u00e9sente politique, vous reconnaissez \u00e9galement les conditions et proc\u00e9dures applicables en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles de ces plateformes tierces. En cas de divergence ou de conflit entre la pr\u00e9sente Politique et les conditions de ces derni\u00e8res, les conditions de ces derni\u00e8res entit\u00e9s pr\u00e9vaudront.<\/p>\n

      Nous tiendrons une liste de tous les sous-traitants qui seront impliqu\u00e9s dans le traitement de vos IP en raison de la fourniture de notre service et nous vous informerons de tout changement mat\u00e9riel pr\u00e9vu concernant l'ajout ou le remplacement de sous-traitants avant que ces changements ne soient effectifs, vous donnant ainsi la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 ces changements.<\/p>\n

      Politique en mati\u00e8re de cookies et choix d'exclusion<\/strong><\/p>\n

      Notre site utilise des progiciels d'analyse standard de l'industrie qui recueillent automatiquement des informations limit\u00e9es sur les visiteurs du site Web de l'entreprise et stockent ces informations anonymes dans des fichiers journaux du serveur. Ces informations peuvent inclure les adresses IP, le type de navigateur, les informations IP de base, les pages de r\u00e9f\u00e9rence, le syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9 et les horodatages. Ces informations ne permettent pas d'identifier les utilisateurs individuels ; elles sont utilis\u00e9es uniquement pour l'administration du site, ainsi que pour l'analyse de l'utilisation du site et des tendances.<\/p>\n

      En outre, les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour fournir un acc\u00e8s plus facile et plus rapide \u00e0 nos fonctionnalit\u00e9s, telles que les connexions et\/ou les visites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Les t\u00e9moins sont de tr\u00e8s petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur les ordinateurs personnels \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rence. Optimal MRM n'\u00e9tablit aucun lien entre l'information stock\u00e9e dans les t\u00e9moins et les renseignements personnels identifiables que vous avez soumis lorsque vous avez visit\u00e9 ce site Web.<\/p>\n

      Des cookies d'identification de session et des cookies persistants sont utilis\u00e9s. Un cookie de session expire \u00e0 la fermeture de votre navigateur, tandis qu'un cookie persistant peut rester sur votre disque dur pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Les t\u00e9moins volatils vous permettent de naviguer plus facilement sur les sites Web ; les t\u00e9moins persistants peuvent effectuer des activit\u00e9s telles que le stockage de votre mot de passe pour les forums ou les blogues afin que vous n'ayez pas \u00e0 ouvrir une session chaque fois que vous visitez ces zones, et\/ou peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour permettre \u00e0 Optimal MRM de suivre et de cibler les int\u00e9r\u00eats de ses utilisateurs afin d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience globale d'utilisation de notre site.<\/p>\n

      Nos fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des cookies et des balises pour suivre votre navigation sur Internet afin de vous proposer des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur ce qu'ils ou nous estimons \u00eatre int\u00e9ressant en fonction de vos activit\u00e9s de navigation et de vos pr\u00e9f\u00e9rences de consommation. D\u00e8s lors, en utilisant notre Service, ainsi que notre plateforme et nos sites web, vous consentez \u00e0 cette divulgation, ce traitement et ce stockage des IP. Afin d'appliquer et de faire respecter votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, vous aurez toujours la possibilit\u00e9 de choisir de ne pas recevoir ce type de publicit\u00e9 de notre part ou de la part de tiers.<\/p>\n

      Vous pouvez demander \u00e0 votre navigateur de refuser tous les cookies ou d'indiquer quand un cookie est envoy\u00e9. Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement d\u00e9sactiver les cookies sur votre logiciel de navigation web en suivant les guides \u00e9tape par \u00e9tape situ\u00e9s \u00e0 l'adresse www.allaboutcookies.org et \u00e0 l'adresse www.youronlinechoices.com.<\/p>\n

      Vous pouvez en savoir plus sur la proc\u00e9dure de d\u00e9sactivation en consultant les pages de d\u00e9sactivation et de confidentialit\u00e9 de Google \u00e0 l'adresse www.google.com, ou le site Web de la Network Advertising Initiative \u00e0 l'adresse www.networkadvertising.org.<\/p>\n

      Admissibilit\u00e9 du service<\/strong><\/p>\n

      Vous devez \u00eatre \u00e2g\u00e9 d'au moins dix-huit (18) ans pour pouvoir acheter nos produits et\/ou utiliser nos services. Conform\u00e9ment \u00e0 la Child Online Protection Act (COPA), Optimal MRM ne recueille pas sciemment quelque type d'information que ce soit aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de treize (13) ans. Si nous apprenons ou avons des raisons de soup\u00e7onner qu'un utilisateur ou que des donn\u00e9es relatives \u00e0 un client, un projet ou une client\u00e8le appartiennent \u00e0 des personnes \u00e2g\u00e9es de moins de treize (13) ans, nous bloquerons et\/ou supprimerons toute IP sous le compte de cet utilisateur, sans pr\u00e9avis et sans responsabilit\u00e9.<\/p>\n

      Divulgation licite d'informations personnelles<\/strong><\/p>\n

      Nous, ou nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, clients, contractants, responsables, agents et\/ou repr\u00e9sentants des conc\u00e9dants de licence, nous r\u00e9servons le droit d'autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 l'une de vos IP lorsque nous pensons que cela est raisonnablement important ou lorsque vous violez les conditions mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique. Par la suite, nous aurons le droit de divulguer tout ou partie des IP et\/ou des donn\u00e9es recueillies, dans les circonstances suivantes : (i) si cela est n\u00e9cessaire en vertu d'une loi applicable ; (ii) en r\u00e9ponse \u00e0 une demande l\u00e9gale ou \u00e0 une assignation \u00e0 compara\u00eetre \u00e9manant d'un organisme judiciaire ; (iii) pour nous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger nos affili\u00e9s contre toute r\u00e9clamation ou proc\u00e9dure l\u00e9gale d'un tiers qui pourrait nous \u00eatre adress\u00e9e (y compris les avis de retrait) ; et\/ou (iv) pour emp\u00eacher ou provoquer la cessation de toute entreprise qui pourrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e par nous comme ayant la capacit\u00e9 d'\u00eatre ou de provoquer une situation difficile ou dangereuse pour nous.<\/p>\n

      Divulgations aux successeurs de l'entreprise<\/strong><\/p>\n

      Si notre entreprise est vendue ou fusionne, en tout ou en partie, avec une autre entreprise qui deviendrait responsable de vous fournir le site, nous conservons le droit de transf\u00e9rer vos IP \u00e0 la nouvelle entreprise. La nouvelle entreprise conservera le droit d'utiliser vos IP conform\u00e9ment aux conditions de la pr\u00e9sente politique ainsi qu'\u00e0 toute modification de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 mise en place par la nouvelle entreprise.<\/p>\n

      Nous conserverons \u00e9galement le droit de transf\u00e9rer vos IP si notre soci\u00e9t\u00e9 fait faillite et que tout ou partie de nos actifs sont vendus \u00e0 une autre personne ou entreprise.<\/p>\n

      Abonnement au bulletin d'information<\/strong><\/p>\n

      Occasionnellement, nous vous demanderons la permission expresse et l'approbation de recevoir des communications commerciales au format \u00e9lectronique qui sont ensuite envoy\u00e9es \u00e0 une adresse \u00e9lectronique et qui contiennent un message demandant aux destinataires de participer \u00e0 des activit\u00e9s commerciales telles que des bulletins d'information, l'achat de produits, des services et des invitations \u00e0 participer \u00e0 des enqu\u00eates. Nous pouvons \u00e9galement vous demander de fournir votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable afin que nous puissions vous contacter au sujet d'\u00e9ventuelles opportunit\u00e9s commerciales, ainsi que pour fournir une assistance \u00e0 la client\u00e8le.<\/p>\n

      Si vous ne souhaitez plus recevoir de mises \u00e0 jour par courrier \u00e9lectronique et d'autres communications et messages commerciaux, vous pouvez choisir de ne plus les recevoir en suivant les instructions incluses dans chaque mise \u00e0 jour ou communication.<\/p>\n

      Nous vous enverrons \u00e9galement des annonces relatives aux services lorsque cela s'av\u00e9rera n\u00e9cessaire. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour des raisons de maintenance, ou si une nouvelle am\u00e9lioration est publi\u00e9e, ce qui affectera la fa\u00e7on dont vous utilisez nos services, nous pourrons vous envoyer un courrier \u00e9lectronique. En g\u00e9n\u00e9ral, vous ne pouvez pas refuser ces communications, qui ne sont ni commerciales ni promotionnelles par nature.<\/p>\n

      Liens vers des tiers<\/strong><\/p>\n

      Notre site peut pr\u00e9senter les hyperliens de notre partenaire commercial ainsi que ceux d'autres tiers (par exemple, dans la section \"perspective\"). Veuillez en \u00eatre conscient lorsque vous cliquez sur de tels liens ; Optimal MRM n'est pas responsable des pratiques et\/ou politiques de confidentialit\u00e9 de tout site Web autre que OptimalMRM.com.<\/p>\n

      Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de la protection et de la confidentialit\u00e9 des informations que vous fournissez lorsque vous visitez ces sites Web et ces sites ne sont pas r\u00e9gis par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Vous devez faire preuve de prudence et consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 applicable au site web en question. Il est fortement conseill\u00e9 de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site web que vous visitez, qu'il soit ou non li\u00e9 \u00e0 notre site.<\/p>\n

      Avis aux r\u00e9sidents de la Californie<\/strong><\/p>\n

      Conform\u00e9ment \u00e0 la section 1798.83 du code civil de Californie, les r\u00e9sidents de Californie sont inform\u00e9s par la pr\u00e9sente que les sites Web mentionn\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique et les renseignements personnels qui s'y rapportent sont respectivement exploit\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par Optimal Market risk Management Advisors Inc. <\/p>\n

      Les utilisateurs peuvent obtenir certaines informations sur les informations personnelles auxquelles nous pouvons avoir acc\u00e8s, y compris leur divulgation \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct (par exemple, les noms et adresses de ces tiers, les types de services ou de produits commercialis\u00e9s par ceux-ci). Si vous souhaitez demander une copie de la divulgation de vos informations, veuillez nous contacter par e-mail comme indiqu\u00e9 dans notre page de contact.<\/p>\n

      Loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e en ligne<\/strong><\/p>\n

      Conform\u00e9ment \u00e0 la CalOPPA, nous avons par la pr\u00e9sente publi\u00e9 cette politique de mani\u00e8re visible pour le public, en indiquant les IP collect\u00e9es et la mani\u00e8re dont elles peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es et avec qui. En cons\u00e9quence, nos utilisateurs peuvent visiter notre plate-forme en utilisant la navigation anonyme, lire cette politique li\u00e9e \u00e0 notre page d'accueil, avec le lien comprenant le mot \"Privacy\" ou similaire. Nous nous conformons \u00e9galement \u00e0 la notification des changements de politique \u00e0 nos utilisateurs, et fournissons des m\u00e9canismes qui permettent \u00e0 nos utilisateurs de g\u00e9rer leurs informations personnelles.<\/p>\n

      Avis sur le GDPR et vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n

      Aux fins du GDPR, dans l'Union europ\u00e9enne, Optimal MRM est un \" contr\u00f4leur de donn\u00e9es \" des IP que vous nous fournissez aux fins principales de vous fournir nos services.<\/p>\n

      Pour nos clients et utilisateurs de l'Union europ\u00e9enne, en cliquant sur le bouton \" J'accepte \" ou en acceptant autrement les conditions de nos services ou notre politique de confidentialit\u00e9 par une action cliquable ou une action similaire, vous reconnaissez, acceptez et consentez sans \u00e9quivoque \u00e0 la collecte, au traitement, \u00e0 la gestion, au traitement, au transfert et \u00e0 l'autorisation de vos IP par Optimal MRM, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et les tiers autoris\u00e9s.<\/p>\n

      La section ci-dessous couvre certaines situations que vous, en tant que personne concern\u00e9e, et nous, en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es, sommes le plus susceptibles de rencontrer, mais vous devriez \u00e9galement examiner attentivement la liste compl\u00e8te des droits des personnes concern\u00e9es ici : https:\/\/gdpr-info.eu\/chapter-3\/. Vous conservez le droit d'acc\u00e9der, de modifier, de corriger ou de supprimer vos IP lorsqu'elles sont inexactes \u00e0 tout moment. Veuillez nous contacter \u00e0 cet effet.<\/p>\n

        \n
      • Droit \u00e0 l'oubli<\/u>: Vous pouvez demander \u00e0 \u00eatre \"oubli\u00e9\", c'est-\u00e0-dire \u00e0 ce que toutes vos IP soient supprim\u00e9es de notre service. Si vous nous demandez de le faire, nous supprimerons toutes les IP que nous avons recueillies aupr\u00e8s de vous en tant que demandeur. Nous devrons \u00e9galement contacter tous les tiers qui traitent vos IP en notre nom, tels que nos fournisseurs de services en nuage. Afin de s'assurer que toutes les donn\u00e9es personnelles en possession d'Optimal MRM peuvent \u00eatre retir\u00e9es en temps opportun, vous pouvez nous transmettre toute demande d'\" oubli \" en soumettant une demande...<\/li>\n
      • Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/u>: En vertu du GDPR, nos utilisateurs situ\u00e9s dans l'UE peuvent demander \u00e0 Optimal MRM de leur envoyer toute IP en notre possession. Dans ce cas, nous vous fournirons toute IP en votre possession dans un format couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/li>\n
      • Droit d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/u>: En tant que personne concern\u00e9e, vous pouvez demander \u00e0 Optimal MRM de confirmer comment et o\u00f9 vos IP sont stock\u00e9es et trait\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit de savoir comment ces donn\u00e9es sont partag\u00e9es par nous avec des tiers.<\/li>\n
      • Droit \u00e0 la rectification des donn\u00e9es<\/u>: En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit d'obtenir d'Optimal MRM, sans d\u00e9lai excessif, la rectification des IP inexactes vous concernant.<\/li>\n
      • Droit d'\u00eatre inform\u00e9<\/u>: Vous avez le droit d'\u00eatre inform\u00e9 sur les IP que nous collectons aupr\u00e8s de vous, et sur la mani\u00e8re dont nous les traitons.<\/li>\n
      • Droit d'opposition<\/u>: Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 ce que nous traitions vos IP pour les raisons suivantes :<\/li>\n
      • Le traitement n'\u00e9tait pas fond\u00e9 sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou l'ex\u00e9cution d'une t\u00e2che d'int\u00e9r\u00eat public\/exercice de l'autorit\u00e9 publique (y compris le profilage) ;<\/li>\n
      • Marketing direct (y compris le profilage) ;<\/li>\n
      • Traitement \u00e0 des fins de recherche scientifique\/historique et de statistiques ; et<\/li>\n
      • Droits relatifs \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e et au profilage.<\/li>\n
      • Prise de d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e et profilage<\/u>: Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire.<\/li>\n
      • Droit de porter plainte<\/u>: Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de surveillance si vos informations n'ont pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es conform\u00e9ment au GDPR. Si les autorit\u00e9s de surveillance ne traitent pas correctement votre plainte, vous pouvez avoir droit \u00e0 un recours judiciaire.<\/li>\n<\/ul>\n

        Votre demande de protection de la vie priv\u00e9e doit comprendre, au minimum, les informations suivantes : (i) votre nom complet, votre adresse et\/ou votre adresse \u00e9lectronique afin que nous puissions vous notifier la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande ; (ii) les documents joints \u00e9tablissant votre identit\u00e9 ; et (iii) une description claire et concise de l'IP \u00e0 l'\u00e9gard de laquelle vous cherchez \u00e0 faire valoir l'un de vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Si vous demandez une rectification, veuillez indiquer les modifications \u00e0 apporter et joindre des documents \u00e0 l'appui de votre demande.<\/p>\n

        \u00c0 la r\u00e9ception de votre demande de protection de la vie priv\u00e9e, et apr\u00e8s un examen appropri\u00e9, nous pouvons alors modifier, d\u00e9sactiver et\/ou supprimer votre IP de nos services dans un d\u00e9lai de trente (30) jours. Dans le cas de bases de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9es sous notre contr\u00f4le o\u00f9 la suppression est impossible, nous rendrons ces informations d\u00e9finitivement inaccessibles.<\/p>\n

        Langue officielle<\/strong><\/p>\n

        De temps \u00e0 autre, la pr\u00e9sente politique peut \u00eatre traduite dans d'autres langues pour votre commodit\u00e9. La version anglaise de chacun de ces documents est la version qui pr\u00e9vaut et qui r\u00e9git votre utilisation du Site et de nos produits et services. En cas de conflit entre la version anglaise et toute version traduite, la version anglaise pr\u00e9vaudra.<\/p>\n

        Modifications de la pr\u00e9sente politique<\/strong><\/p>\n

        P\u00e9riodiquement, et \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, nous pouvons mettre \u00e0 jour, changer, suspendre et\/ou modifier notre site, nos services, la pr\u00e9sente politique et\/ou nos conditions, en tout ou en partie. Nous nous r\u00e9servons ce droit afin d'exploiter notre entreprise et de nous prot\u00e9ger. Votre utilisation apr\u00e8s toute modification indique votre acceptation de celle-ci et nous publierons un avis concernant ces modifications sur notre Site, et nous pourrons \u00e9galement vous envoyer un e-mail ou vous en informer d'une autre mani\u00e8re.<\/p>\n

        Contact<\/strong> Nous<\/strong><\/p>\n

        Veuillez nous contacter si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant cette politique.<\/p>\n

        La pr\u00e9sente politique a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 4 avril 2020.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        PRIVACY POLICY Definitions. Privacy Policy shall be referred to as the \u201cPolicy\u201d Optimal Market risk Management Advisors Inc. as \u201cOptimal MRM\u201d, \u201cour\u201d, \u201cus\u201d, \u201cwe\u201d www.optimalmrm.com and .ca shall be referred to as the \u201cSite\u201d A visitor or end user of our Site is referred to as \u201cyou\u201d, \u201cyour(s)\u201d or \u201cyourself\u201d Personally-Identifiable Information shall be referred […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"content-boxed-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"boxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.optimalmrm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}