Définitions.

Politique de confidentialité est dénommée "Politique"

Optimal Market risk Management Advisors Inc. comme "Optimal MRM", "notre", "nous", "nous"...

www.optimalmrm.com et .ca est dénommé "Site"

A visiteur ou utilisateur final de notre site est désigné par l'expression "vous", "votre(s)" ou "vous-même"

Informations personnelles identifiables sont dénommés "PI"

Conditions générales de service sont dénommés "Conditions"

En outre, les termes "recueillir", "processus", "traiter", "utiliser", "action", "divulguer", "divulguerLes termes " et analogues " font référence à vos données personnelles et aux autres données collectées auprès de nos visiteurs et utilisateurs finaux.

Introduction et portée générale

Bienvenue, il s'agit de la politique de confidentialité et de l'avis sur les données personnelles applicables au site Web disponible à l'adresse www.optimalmrm.com, y compris ses sous-domaines et ses versions optimisées pour les mobiles. Nous vous recommandons également de lire nos conditions, ainsi que toutes nos règles, directives et politiques auxiliaires (le cas échéant), toutes incluses dans les présentes par référence.

La protection de la vie privée des clients actuels et potentiels est d'une importance primordiale pour Optimal MRM, qui met la présente politique à la disposition de tous les utilisateurs du site afin de les aider à comprendre le traitement des renseignements personnels dans le cadre de son utilisation.

Sauf indication contraire, la présente politique s'applique à ce site et à tout site Web qui y fait référence, à tout site Web et à toute plateforme exploités par Optimal MRM, ainsi qu'à toute donnée que nous pouvons recueillir sur des sites Web partenaires et non affiliés.

Services offerts

Optimal MRM fournit, exploite et gère une plateforme qui offre un "Service de formation en ligne", qui est proposé à nos utilisateurs via un modèle d'abonnement leur permettant d'accéder à des versions numérisées d'enregistrements vidéo, à des fichiers téléchargeables en format de document portable et à des feuilles de calcul Excel, entre autres types de contenu.

L'inscription est requise afin d'accéder et/ou de s'abonner au service de formation en ligne d'Optimal MRM. Notre modèle d'affaires ne dépend en aucun cas de la publicité et, par conséquent, Optimal MRM n'a aucun intérêt à partager avec des tiers, à quelque fin que ce soit, les renseignements concernant les utilisateurs inscrits.

L'équipe d'Optimal MRM fait tout son possible pour conserver votre confiance ; ainsi, nous adhérons à ces principes généraux de confidentialité, afin de défendre votre vie privée :

• Optimal MRM ne loue ni ne vend vos IP.
• Optimal MRM ne divulgue pas vos coordonnées à des tiers ou à d'autres utilisateurs sans votre consentement.
• Toute IP que vous donnez à Optimal MRM sera protégée par une technologie et des codes de déontologie conformes aux normes de l'industrie.

Accord de l'utilisateur et enregistrement

Aux fins de la présente politique, le site sera le point de contact initial entre vous et Optimal MRM, et servira de point de collecte de toutes les données personnelles que vous pourriez nous fournir.

En tant qu'utilisateur de notre site, vous serez invité à créer un profil avec nous, en cliquant sur la case à cocher "J'accepte" sur le formulaire ou la boîte d'inscription ou par d'autres moyens similaires. Par cette action, vous reconnaissez et acceptez les conditions de la présente politique, qui est et constitue un accord légal et contraignant entre vous et Optimal MRM.

La présente politique peut être consultée librement avant l'inscription et, si vous n'en acceptez pas les termes, votre recours consistera à ne pas vous inscrire sur le site et à quitter l'onglet web par lequel vous nous avez visités.

En conséquence, en vous inscrivant chez nous ou en utilisant nos produits et services, vous consentez à la collecte, au transfert, au traitement, au stockage et à la divulgation de vos IP comme décrit dans la présente politique. Si vous vous inscrivez, soyez assuré que toutes les informations personnelles que vous fournissez sont strictement protégées et qu'il est interdit de les partager avec toute organisation tierce non autorisée.

En tant qu'utilisateur, vous serez normalement en mesure de gérer et de sélectionner la quantité et le type d'IP que vous pouvez nous révéler lorsque vous utilisez notre Site, généralement dans les paramètres de votre compte. Les utilisateurs inscrits peuvent modifier leurs renseignements identifiables dans la page du profil du membre du service de formation en ligne. Si vous ne souhaitez plus que Optimal MRM possède vos renseignements, vous pouvez demander par écrit ou par courriel la suppression de vos renseignements en communiquant avec Optimal MRM aux coordonnées fournies à la fin de la présente politique.

Collecte d'informations personnelles

En règle générale, nous recueillons à la fois des "informations non personnelles" et des "informations personnelles" auprès de nos utilisateurs :

" Les informations non personnelles " comprennent les informations qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier personnellement une personne, telles que les données d'utilisation anonymes, les informations démographiques générales que nous pouvons collecter, le nombre de clics, les types de plateformes, les préférences que vous soumettez et les préférences qui sont générées sur la base des données que vous soumettez.

Nous recueillons des informations non personnellement identifiables via des outils tiers, tels que des statistiques globales sur les utilisateurs, des analyses, des informations démographiques et des informations sur l'utilisation du site Web. En tant qu'utilisateur, vous serez généralement en mesure de contrôler et de sélectionner la quantité et le type d'IP que vous pouvez nous divulguer.

"Les informations d'identification personnelle" comprennent les informations qui peuvent être utilisées pour identifier personnellement une personne, telles que l'adresse électronique personnelle, l'adresse électronique, le nom, le numéro de téléphone, les informations fiscales et l'adresse.

Enfin, vous déclarez et garantissez par les présentes à Optimal MRM que vous avez les droits et autorisations nécessaires à la divulgation de toute PI. Si vous ouvrez un compte chez nous en représentant une personne morale, vous déclarez et garantissez également que vous avez le pouvoir et l'autorisation nécessaires.

Divulgation volontaire par l'utilisateur

Les informations d'enregistrement sont principalement requises aux fins de l'application des taxes, le cas échéant, aux commandes d'abonnement en fonction du lieu de résidence de l'abonné.

Étant donné qu'il n'est pas nécessaire de s'inscrire pour accéder au contenu du site web qui est accessible au public, les utilisateurs peuvent visiter notre site de manière anonyme et, dorénavant, nous ne recueillerons des IP de leur part que s'ils soumettent volontairement ces informations. 

Nous vous rappelons que ce Site est destiné à mettre des forums, des blogs ou autres à la disposition de ses utilisateurs enregistrés, et que désormais l'enregistrement peut être requis pour utiliser ces fonctionnalités, notamment si vous souhaitez laisser des commentaires ou des liens vers des articles. Vous pouvez toujours refuser de fournir vos IP à Optimal MRM, mais dans ce cas, cela peut vous empêcher de participer à tout ou partie des activités liées au Site.

Par conséquent, si vous publiez des commentaires sur des articles dans la section " perspective " du site, toute IP que vous fournissez dans ces commentaires ou articles peut être lue, collationnée et utilisée par quiconque les consulte. À ce titre, Optimal MRM ne sera pas responsable des IP que vous pouvez choisir de rendre disponibles dans vos commentaires sur ces articles. Tous les commentaires sont soumis à l'approbation de Optimal MRM avant d'être affichés.

En règle générale, Optimal MRM n'approuve pas la publication de commentaires d'articles de perspective qui contiennent des renseignements personnels, mais elle ne peut garantir que son équipe de soutien à la clientèle pourra ou voudra modérer ou supprimer ce type de commentaires.

Objectif de la collecte de l'IP

Nous conserverons vos IP afin de gérer votre collaboration avec d'autres utilisateurs et clients, d'améliorer votre expérience d'utilisateur, d'envoyer des bulletins d'information et de vous contacter au sujet de demandes concernant nos services. Globalement, nous utilisons les IP collectées pour fournir et améliorer nos services. En conséquence, nous collecterons, utiliserons et divulguerons généralement vos IP pour :

• Fournir, exploiter, maintenir, améliorer et promouvoir notre plateforme et nos produits et services.
• Vérifier votre adresse électronique et vous envoyer des avis sur votre compte.
• Développer, rechercher, traiter, sauvegarder et améliorer nos services.
• Effectuer des recherches commerciales, pour la génération de pistes, la gestion de la relation client et les enquêtes.
• Proposer des promotions, des bulletins d'information, envoyer des annonces relatives aux services et vous contacter au sujet de demandes concernant nos produits et services.
• Enquêter et prévenir les transactions frauduleuses, les accès non autorisés à nos services et autres activités suspectes.
• Suivre et analyser les tendances, l'utilisation et les activités en rapport avec nos produits et services et à des fins de marketing ou de publicité.

Optimal MRM ne conservera les IP collectées qu'aussi longtemps que cela sera nécessaire, eu égard à la finalité de leur traitement. Cela signifie que les IP collectées et traitées à des fins de marketing et commerciales seront conservées aussi longtemps que vous aurez un compte actif, et pendant au moins six (6) mois après la suppression ou la désactivation de votre compte.

Si vous ne souhaitez pas nous divulguer tout ou partie de vos IP, vous pourrez tout de même utiliser certaines des fonctionnalités de notre site, mais nous ne pourrons pas garantir que vous pourrez en profiter pleinement si vous choisissez de ne pas nous les divulguer.

Sécurité des informations collectées

La sécurité de vos IP est importante pour nous, et c'est pourquoi nous déployons des efforts commercialement raisonnables pour stocker et conserver vos IP dans un environnement sécurisé. Nous prenons des mesures de sécurité techniques, administratives et physiques destinées à protéger les IP que vous nous fournissez, en mettant en œuvre des procédures conçues pour limiter la divulgation de vos IP aux seuls membres du personnel qui ont besoin de les connaître et uniquement dans la mesure nécessaire à la réalisation des objectifs déclarés que nous vous avons communiqués.

Dans certains cas, par exemple lorsque vous nous fournissez des informations sur votre carte de crédit ou d'autres informations de paiement, le site s'efforce de protéger la sécurité de votre carte de crédit et d'autres informations de paiement pendant la transmission en utilisant la technologie de cryptage SSL (Secure Sockets Layer) standard de l'industrie.

Il vous incombe également de contribuer à la protection de la sécurité de votre IP. Par exemple, ne donnez jamais à des tiers les informations de votre compte de messagerie ou votre mot de passe pour le service. Toutefois, veuillez noter qu'aucune méthode de transmission et de stockage électronique ne peut jamais être 100% sûre. Par conséquent, comme c'est le cas pour toute organisation, Optimal MRM ne peut garantir la sécurité absolue des renseignements qui sont transmis et/ou stockés par voie électronique. Veuillez garder à l'esprit qu'Internet est un moyen de communication intrinsèquement non sécuritaire en raison de son architecture ouverte.

Nous ne conserverons vos IP qu'aussi longtemps qu'elles sont raisonnablement nécessaires à nos fins commerciales (par exemple, aussi longtemps que votre compte est actif). Nous conserverons et utiliserons également vos IP dans le cadre de nos obligations de conformité, pour résoudre les litiges entre nos utilisateurs et pour faire respecter nos contrats avec des tiers autorisés.

Outils tiers et processeurs PI

Afin de fournir nos services, nous utilisons des plateformes et des outils tiers, tels que ceux fournis par Amazon Web Services, entre autres fournisseurs. Sachez que ces plateformes sont régies par leurs propres conditions, politiques et pratiques de collecte de données personnelles. Par conséquent, en reconnaissant votre consentement à la présente politique, vous reconnaissez également les conditions et procédures applicables en matière de données personnelles de ces plateformes tierces. En cas de divergence ou de conflit entre la présente Politique et les conditions de ces dernières, les conditions de ces dernières entités prévaudront.

Nous tiendrons une liste de tous les sous-traitants qui seront impliqués dans le traitement de vos IP en raison de la fourniture de notre service et nous vous informerons de tout changement matériel prévu concernant l'ajout ou le remplacement de sous-traitants avant que ces changements ne soient effectifs, vous donnant ainsi la possibilité de vous opposer à ces changements.

Politique en matière de cookies et choix d'exclusion

Notre site utilise des progiciels d'analyse standard de l'industrie qui recueillent automatiquement des informations limitées sur les visiteurs du site Web de l'entreprise et stockent ces informations anonymes dans des fichiers journaux du serveur. Ces informations peuvent inclure les adresses IP, le type de navigateur, les informations IP de base, les pages de référence, le système d'exploitation utilisé et les horodatages. Ces informations ne permettent pas d'identifier les utilisateurs individuels ; elles sont utilisées uniquement pour l'administration du site, ainsi que pour l'analyse de l'utilisation du site et des tendances.

En outre, les cookies peuvent être utilisés pour fournir un accès plus facile et plus rapide à nos fonctionnalités, telles que les connexions et/ou les visites répétées. Les témoins sont de très petits fichiers texte qui sont stockés sur les ordinateurs personnels à des fins de référence. Optimal MRM n'établit aucun lien entre l'information stockée dans les témoins et les renseignements personnels identifiables que vous avez soumis lorsque vous avez visité ce site Web.

Des cookies d'identification de session et des cookies persistants sont utilisés. Un cookie de session expire à la fermeture de votre navigateur, tandis qu'un cookie persistant peut rester sur votre disque dur pendant une période prolongée. Les témoins volatils vous permettent de naviguer plus facilement sur les sites Web ; les témoins persistants peuvent effectuer des activités telles que le stockage de votre mot de passe pour les forums ou les blogues afin que vous n'ayez pas à ouvrir une session chaque fois que vous visitez ces zones, et/ou peuvent être utilisés pour permettre à Optimal MRM de suivre et de cibler les intérêts de ses utilisateurs afin d'améliorer l'expérience globale d'utilisation de notre site.

Nos fournisseurs tiers peuvent également utiliser des cookies et des balises pour suivre votre navigation sur Internet afin de vous proposer des publicités basées sur ce qu'ils ou nous estimons être intéressant en fonction de vos activités de navigation et de vos préférences de consommation. Dès lors, en utilisant notre Service, ainsi que notre plateforme et nos sites web, vous consentez à cette divulgation, ce traitement et ce stockage des IP. Afin d'appliquer et de faire respecter votre droit à la vie privée, vous aurez toujours la possibilité de choisir de ne pas recevoir ce type de publicité de notre part ou de la part de tiers.

Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les cookies ou d'indiquer quand un cookie est envoyé. Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement désactiver les cookies sur votre logiciel de navigation web en suivant les guides étape par étape situés à l'adresse www.allaboutcookies.org et à l'adresse www.youronlinechoices.com.

Vous pouvez en savoir plus sur la procédure de désactivation en consultant les pages de désactivation et de confidentialité de Google à l'adresse www.google.com, ou le site Web de la Network Advertising Initiative à l'adresse www.networkadvertising.org.

Admissibilité du service

Vous devez être âgé d'au moins dix-huit (18) ans pour pouvoir acheter nos produits et/ou utiliser nos services. Conformément à la Child Online Protection Act (COPA), Optimal MRM ne recueille pas sciemment quelque type d'information que ce soit auprès de personnes âgées de moins de treize (13) ans. Si nous apprenons ou avons des raisons de soupçonner qu'un utilisateur ou que des données relatives à un client, un projet ou une clientèle appartiennent à des personnes âgées de moins de treize (13) ans, nous bloquerons et/ou supprimerons toute IP sous le compte de cet utilisateur, sans préavis et sans responsabilité.

Divulgation licite d'informations personnelles

Nous, ou nos sociétés affiliées, clients, contractants, responsables, agents et/ou représentants des concédants de licence, nous réservons le droit d'autoriser l'accès à l'une de vos IP lorsque nous pensons que cela est raisonnablement important ou lorsque vous violez les conditions mentionnées dans la présente politique. Par la suite, nous aurons le droit de divulguer tout ou partie des IP et/ou des données recueillies, dans les circonstances suivantes : (i) si cela est nécessaire en vertu d'une loi applicable ; (ii) en réponse à une demande légale ou à une assignation à comparaître émanant d'un organisme judiciaire ; (iii) pour nous protéger et protéger nos affiliés contre toute réclamation ou procédure légale d'un tiers qui pourrait nous être adressée (y compris les avis de retrait) ; et/ou (iv) pour empêcher ou provoquer la cessation de toute entreprise qui pourrait être interprétée par nous comme ayant la capacité d'être ou de provoquer une situation difficile ou dangereuse pour nous.

Divulgations aux successeurs de l'entreprise

Si notre entreprise est vendue ou fusionne, en tout ou en partie, avec une autre entreprise qui deviendrait responsable de vous fournir le site, nous conservons le droit de transférer vos IP à la nouvelle entreprise. La nouvelle entreprise conservera le droit d'utiliser vos IP conformément aux conditions de la présente politique ainsi qu'à toute modification de la présente déclaration de confidentialité mise en place par la nouvelle entreprise.

Nous conserverons également le droit de transférer vos IP si notre société fait faillite et que tout ou partie de nos actifs sont vendus à une autre personne ou entreprise.

Abonnement au bulletin d'information

Occasionnellement, nous vous demanderons la permission expresse et l'approbation de recevoir des communications commerciales au format électronique qui sont ensuite envoyées à une adresse électronique et qui contiennent un message demandant aux destinataires de participer à des activités commerciales telles que des bulletins d'information, l'achat de produits, des services et des invitations à participer à des enquêtes. Nous pouvons également vous demander de fournir votre numéro de téléphone portable afin que nous puissions vous contacter au sujet d'éventuelles opportunités commerciales, ainsi que pour fournir une assistance à la clientèle.

Si vous ne souhaitez plus recevoir de mises à jour par courrier électronique et d'autres communications et messages commerciaux, vous pouvez choisir de ne plus les recevoir en suivant les instructions incluses dans chaque mise à jour ou communication.

Nous vous enverrons également des annonces relatives aux services lorsque cela s'avérera nécessaire. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour des raisons de maintenance, ou si une nouvelle amélioration est publiée, ce qui affectera la façon dont vous utilisez nos services, nous pourrons vous envoyer un courrier électronique. En général, vous ne pouvez pas refuser ces communications, qui ne sont ni commerciales ni promotionnelles par nature.

Liens vers des tiers

Notre site peut présenter les hyperliens de notre partenaire commercial ainsi que ceux d'autres tiers (par exemple, dans la section "perspective"). Veuillez en être conscient lorsque vous cliquez sur de tels liens ; Optimal MRM n'est pas responsable des pratiques et/ou politiques de confidentialité de tout site Web autre que OptimalMRM.com.

Par conséquent, nous ne pouvons être tenus responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous fournissez lorsque vous visitez ces sites Web et ces sites ne sont pas régis par la présente déclaration de confidentialité. Vous devez faire preuve de prudence et consulter la déclaration de confidentialité applicable au site web en question. Il est fortement conseillé de consulter la politique de confidentialité de chaque site web que vous visitez, qu'il soit ou non lié à notre site.

Avis aux résidents de la Californie

Conformément à la section 1798.83 du code civil de Californie, les résidents de Californie sont informés par la présente que les sites Web mentionnés dans la présente politique et les renseignements personnels qui s'y rapportent sont respectivement exploités et protégés par Optimal Market risk Management Advisors Inc. 

Les utilisateurs peuvent obtenir certaines informations sur les informations personnelles auxquelles nous pouvons avoir accès, y compris leur divulgation à des tiers à des fins de marketing direct (par exemple, les noms et adresses de ces tiers, les types de services ou de produits commercialisés par ceux-ci). Si vous souhaitez demander une copie de la divulgation de vos informations, veuillez nous contacter par e-mail comme indiqué dans notre page de contact.

Loi californienne sur la protection de la vie privée en ligne

Conformément à la CalOPPA, nous avons par la présente publié cette politique de manière visible pour le public, en indiquant les IP collectées et la manière dont elles peuvent être divulguées et avec qui. En conséquence, nos utilisateurs peuvent visiter notre plate-forme en utilisant la navigation anonyme, lire cette politique liée à notre page d'accueil, avec le lien comprenant le mot "Privacy" ou similaire. Nous nous conformons également à la notification des changements de politique à nos utilisateurs, et fournissons des mécanismes qui permettent à nos utilisateurs de gérer leurs informations personnelles.

Avis sur le GDPR et vos droits en tant que personne concernée

Aux fins du GDPR, dans l'Union européenne, Optimal MRM est un " contrôleur de données " des IP que vous nous fournissez aux fins principales de vous fournir nos services.

Pour nos clients et utilisateurs de l'Union européenne, en cliquant sur le bouton " J'accepte " ou en acceptant autrement les conditions de nos services ou notre politique de confidentialité par une action cliquable ou une action similaire, vous reconnaissez, acceptez et consentez sans équivoque à la collecte, au traitement, à la gestion, au traitement, au transfert et à l'autorisation de vos IP par Optimal MRM, ses sociétés affiliées et les tiers autorisés.

La section ci-dessous couvre certaines situations que vous, en tant que personne concernée, et nous, en tant que responsable du traitement des données, sommes le plus susceptibles de rencontrer, mais vous devriez également examiner attentivement la liste complète des droits des personnes concernées ici : https://gdpr-info.eu/chapter-3/. Vous conservez le droit d'accéder, de modifier, de corriger ou de supprimer vos IP lorsqu'elles sont inexactes à tout moment. Veuillez nous contacter à cet effet.

• Droit à l'oubli: Vous pouvez demander à être "oublié", c'est-à-dire à ce que toutes vos IP soient supprimées de notre service. Si vous nous demandez de le faire, nous supprimerons toutes les IP que nous avons recueillies auprès de vous en tant que demandeur. Nous devrons également contacter tous les tiers qui traitent vos IP en notre nom, tels que nos fournisseurs de services en nuage. Afin de s'assurer que toutes les données personnelles en possession d'Optimal MRM peuvent être retirées en temps opportun, vous pouvez nous transmettre toute demande d'" oubli " en soumettant une demande...
• Droit à la portabilité des données: En vertu du GDPR, nos utilisateurs situés dans l'UE peuvent demander à Optimal MRM de leur envoyer toute IP en notre possession. Dans ce cas, nous vous fournirons toute IP en votre possession dans un format couramment utilisé et lisible par machine.
• Droit d'accès aux données: En tant que personne concernée, vous pouvez demander à Optimal MRM de confirmer comment et où vos IP sont stockées et traitées. Vous avez également le droit de savoir comment ces données sont partagées par nous avec des tiers.
• Droit à la rectification des données: En tant que personne concernée, vous avez le droit d'obtenir d'Optimal MRM, sans délai excessif, la rectification des IP inexactes vous concernant.
• Droit d'être informé: Vous avez le droit d'être informé sur les IP que nous collectons auprès de vous, et sur la manière dont nous les traitons.
• Droit d'opposition: Vous avez le droit de vous opposer à ce que nous traitions vos IP pour les raisons suivantes :
• Le traitement n'était pas fondé sur des intérêts légitimes ou l'exécution d'une tâche d'intérêt public/exercice de l'autorité publique (y compris le profilage) ;
• Marketing direct (y compris le profilage) ;
• Traitement à des fins de recherche scientifique/historique et de statistiques ; et
• Droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage.
• Prise de décision individuelle automatisée et profilage: Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de manière significative de façon similaire.
• Droit de porter plainte: Vous avez le droit de déposer une plainte auprès des autorités de surveillance si vos informations n'ont pas été traitées conformément au GDPR. Si les autorités de surveillance ne traitent pas correctement votre plainte, vous pouvez avoir droit à un recours judiciaire.

Votre demande de protection de la vie privée doit comprendre, au minimum, les informations suivantes : (i) votre nom complet, votre adresse et/ou votre adresse électronique afin que nous puissions vous notifier la réponse à votre demande ; (ii) les documents joints établissant votre identité ; et (iii) une description claire et concise de l'IP à l'égard de laquelle vous cherchez à faire valoir l'un de vos droits en matière de protection de la vie privée. Si vous demandez une rectification, veuillez indiquer les modifications à apporter et joindre des documents à l'appui de votre demande.

À la réception de votre demande de protection de la vie privée, et après un examen approprié, nous pouvons alors modifier, désactiver et/ou supprimer votre IP de nos services dans un délai de trente (30) jours. Dans le cas de bases de données sécurisées sous notre contrôle où la suppression est impossible, nous rendrons ces informations définitivement inaccessibles.

Langue officielle

De temps à autre, la présente politique peut être traduite dans d'autres langues pour votre commodité. La version anglaise de chacun de ces documents est la version qui prévaut et qui régit votre utilisation du Site et de nos produits et services. En cas de conflit entre la version anglaise et toute version traduite, la version anglaise prévaudra.

Modifications de la présente politique

Périodiquement, et à notre entière discrétion, nous pouvons mettre à jour, changer, suspendre et/ou modifier notre site, nos services, la présente politique et/ou nos conditions, en tout ou en partie. Nous nous réservons ce droit afin d'exploiter notre entreprise et de nous protéger. Votre utilisation après toute modification indique votre acceptation de celle-ci et nous publierons un avis concernant ces modifications sur notre Site, et nous pourrons également vous envoyer un e-mail ou vous en informer d'une autre manière.

Contact Nous

Veuillez nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique.

La présente politique a été mise à jour pour la dernière fois le 4 avril 2020.